Foundation for Chinese
Performing Arts
Summer FREE Concert @ NEC 2026
夏日系列音樂會
at New England
Conservatory,
Boston, Massachusetts Aug
6 to 22, 2026
All concerts Admission Free, suggested donation $10 at door
Age 6 and under not admitted
Concert 1
Thursday, August 6, 2026, 7:30 pm
at
NEC's Williams Hall
Annette
Jakovcic,
cello
Nan Ni,
piano
~ Program~
Ludwig van Beethoven
(1770–1827):
Sonata for Cello and Piano in D Major,
Op. 102, No. 2
(16’)
Allegro con brio
Adagio con molto sentimento d'affetto
Allegro – Allegro fugat0
Keiko Fujiie
(b. 1963):
Sonata
Op. 50, for Violoncello and Piano
(1997)
夢であれ、現であれ
“Be It Dream or Reality”
Commissioned by the 22 Century Club
(USA Premiere)
(13’)
~
Intermission
~
Manuel de Falla
(1876–1946):
Siete canciones populares españolas
(Seven Popular Spanish Songs)
(arranged for cello and piano)
(14’)
El paño moruno (The Moorish Cloth)
Seguidilla murciana
Asturiana
Jota
Nana (Lullaby)
Canción
Polo
Robert Schumann
(1810–1856):
Fünf Stücke im Volkston,
Op. 102
Five Pieces in Folk Style
Mit Humor
Langsam
Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen
Nicht zu rasch
Stark und markiert
Admission Free, suggested donation $10 at door.
Children under 6 not admitted.
中華表演藝術基金會
Foundation for Chinese Performing Arts
Lincoln, Massachusetts
Third-generation cellist Annette Jakovcic performs
internationally across Europe, the United States, and Asia as a soloist and
chamber musician. Recent and upcoming highlights include solo appearances at
the Salzburg Festspielhaus with the Universität Mozarteum Orchestra and at
the KKL Luzern with the Neues Orchester Basel; concerto premieres by Keiko
Fujiie and Christopher Tyler Nickel; Weinberg’s Cello Concertino with the
Beyond Modern Orchestra in Switzerland; a performance of Tchaikovsky’s
Rococo Variations in Honduras; and Brahms’ Double Concerto with Gérard
Poulet in Japan.
Passionate about cultural exchange and the social
impact of music, she is committed to bringing high-level performance beyond
traditional concert halls and into communities around the world. From 2024
to 2026, she tours Nepal, Cambodia, and Japan as a string quartet with
Midori for the ICEP “Music Sharing” program, engaging in outreach,
education, and cross-cultural dialogue through music.
She is the winner of the Fritz Leitermeyer
Competition of the Vienna Philharmonic’s academy, through which she
performed with the orchestra for two years under conductors including
Christian Thielemann, Riccardo Muti, Andris Nelsons, and Zubin Mehta, in
major venues such as the Musikverein, Berliner Philharmonie, Suntory Hall,
Carnegie Hall, the Prague Rudolfinum, Concertgebouw, and Théâtre des
Champs-Élysées. During this period, she also appeared in chamber
performances alongside members of the orchestra in the United States,
Austria, and Japan.
During her bachelor’s studies with Laurence Lesser at
the New England Conservatory in Boston, she was mentored by members of the
Cleveland and Juilliard Quartets. With her string quartet, she received top
prizes at the Plowman and Fischoff International Chamber Music Competitions.
Annette later continued her studies in Salzburg with
Clemens Hagen and in Berlin with Nicolas Altstaedt. Her artistic development
has been further shaped by masterclasses with Gautier Capuçon, Steven
Isserlis, Ivan Monighetti, Philippe Muller, and Maxim Vengerov, and she has
performed at renowned festivals such as the Ravel Festival, Pau Casals
Festival in Catalonia, Lavaux Classic, and the Gstaad Menuhin Festival.
She plays on a 1740 cello made in Perugia by Giacomo
Gavelli.
Nan Ni,
piano
Winner of 2022 Fou Ts'ong International Concerto Competition
Born in Anhui, China, Nan Ni began studying piano at
the age of five. Described by the Boston Musical Intelligencer as “a
confident, accurate, powerful, and articulate interpreter,” she has
captivated audiences with performances that combine both intellectual depth
and genuine musical expression. As the first-prize winner of the 2022 Fou
Ts’ong International Concerto Competition in Boston, her performance of
Beethoven’s Emperor Concerto with the Mercury Orchestra at Jordan Hall
was praised for its “limpid refinement in the adagio” and “exquisitely
vanishing pianissimos.”
Nan’s other accolades include first prize at the Los
Angeles Young Musician International Piano Competition, third prize at the
Conero International Piano Competition, and second prize at the Shenzhen
Piano Open Competition. She is also a three-time winner of the Piano
Department Honors Competition at the New England Conservatory (NEC). Her
achievements have been recognized with prestigious awards such as the
St.Botolph Club Foundation 2025 Emerging Artist Award, the Tan Family Grant
Scholarship, the Shanghai Government Scholarship, the Niu Ende Piano Music
Scholarship, and the Audience Award at the winners' concert.
As a soloist and avid chamber musician, Nan has
performed widely in Asia, America, and Europe, and has appeared in renowned
music festivals such as Music@Menlo, Ravinia Steans Institute, Summer
Academy Mozarteum in Salzburg, and Music Academy of the West. Nan’s musical
journey began at the Music Middle School affiliated with the Shanghai
Conservatory, where she studied for nine years under Natalia Filippova. She
went on to earn her Bachelor’s degree in 2021 and her Master’s degree in
2023 from NEC, studying with Bruce Brubaker. Currently, she is pursuing the
highly competitive Doctor of Musical Arts (DMA) degree at NEC under the
guidance of Bruce Brubaker and Alessio Bax.
In addition to her achievements as a pianist, Nan is
an accomplished organist, studying with Thomas Handel at NEC. She has
performed as a solo organist at the Church of the Covenant in Boston and
collaborated with the NEC Concert Choir and Chamber Singers. Beyond her
musical pursuits, Nan is deeply passionate about ancient Chinese poetry and
Pre-Raphaelite paintings. She is always intrigued to explore the
intersections of art forms, as she believes in their profound
interconnections that infuse music-making with additional layers of meaning
and resonance.
Program
Notes written by Annette Jakovcic in July, 2026
Ludwig van Beethoven
(1770–1827):
Sonata for Cello and Piano in D Major, Op. 102, No. 2
(16’)
Allegro con brio
Adagio con molto sentimento d'affetto
Allegro – Allegro fugat0
Completed in 1815, Beethoven's Sonata for Cello and Piano in D Major, Op.
102 No. 2 is the last of his five cello sonatas and marks the beginning of
his celebrated late period. Written after several years of relative
compositional silence, during a time of increasing deafness and social
isolation, the work looks both backward and forward. It retains the rhythmic
vitality and dramatic energy of Beethoven's middle period while introducing
the profound introspection and contrapuntal complexity that would define his
final years.
The
opening movement immediately establishes the equal partnership between cello
and piano. Rather than relying on long lyrical melodies, Beethoven builds
the music from bold rhythmic gestures, sudden dynamic contrasts, and
constant dialogue between the two instruments. Moments of powerful intensity
are interrupted by passages of remarkable tenderness, creating a sense of
unpredictability that continues throughout the movement.
The
slow movement, marked Adagio
con molto sentimento d'affetto,
is one of Beethoven's most intimate and expressive inspirations. Its quiet,
contemplative opening gradually unfolds into warmer, more lyrical music
before returning to a deeper sense of reflection. Without pause, it leads
directly into the final movement, an exuberant fugue that transforms strict
contrapuntal writing into something intensely dramatic and emotionally
charged. Filled with unexpected harmonic turns, rhythmic drive, and
virtuosic interplay between cello and piano, the work concludes in a
triumphant unison, bringing Beethoven's final cello sonata to an
exhilarating close.
Manuel de Falla
(1876–1946):
Siete canciones populares españolas
(Seven Popular Spanish Songs)
(arranged for cello and piano)
(14’)
El paño moruno (The Moorish Cloth)
Seguidilla murciana
Asturiana
Jota
Nana (Lullaby)
Canción
Polo
Composed in 1914,
Siete canciones populares españolas
is one of Manuel de Falla's best-loved works and a vivid celebration of
Spain's rich folk traditions. Rather than quoting melodies verbatim, de
Falla drew inspiration from traditional songs from several regions of Spain,
transforming them into refined concert works while preserving their
distinctive rhythms, harmonies, and expressive character. Originally written
for voice and piano, the songs have since been arranged for many
instruments, including cello.
Each of
the songs captures a unique regional style and emotional world. The lively
El paño
moruno
playfully laments a piece of cloth that has lost its value through a flaw,
followed by the gentle lullaby Nana, one of the work’s most tender
moments. Canción
is lighthearted and charming, followed by Polo, a fiery outburst of jealousy
and emotional intensity driven by the repeated cry, “¡Ay!”.
Asturiana provides a moment of profound introspection, with its simple,
mournful melody expressing quiet grief. Finally, the
passionate Jota
combines song and dance in a declaration of love.
Robert Schumann
(1810–1856):
Fünf Stücke im Volkston,
Op. 102
(Five Pieces in Folk Style)
Mit Humor
Langsam
Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen
Nicht zu rasch
Stark und markiert
Composed in 1849, Schumann's Fünf
Stücke
im Volkston
("Five Pieces in Folk Style") was written during one of the most productive
periods of his career. Rather than quoting authentic folk melodies, Schumann
sought to capture the simplicity, warmth, and directness that he associated
with folk music. The result is a set of five character pieces that blend
lyrical beauty with rich Romantic expression.
As
Schumann’s only work written for cello and piano, it is written with both
instruments having equally important roles that share a musical dialogue
throughout. Each movement presents a distinct emotional character. The first
piece is titled “Vanitas vanitatum”, of the same title as one of Goethe’s
poems, which is likely where the inspiration for this movement came from.
Depicted in the poem is a drunken soldier who tries to find happiness by
pursuing money, women, travel, and honor, but fails in doing so. Once he
gives up on those goals, he is able to enjoy life as he desires. Schumann
writes that the piece should be played “with humor”, with the movement being
harmonically minor but rhythmically jovial.
The
second piece is a gentle lullaby that embodies the innig quality so
characteristic of Schumann's music, a uniquely German expression that can
best be translated as intimate, tender, and heartfelt. The contemplative
third movement unfolds with quiet lyricism before blossoming into an
impassioned central section, highlighted by the cello's soaring double-stop
sixths. The fourth movement is bold and celebratory, yet its confident
opening gives way unexpectedly to an apprehensive and deeply expressive
middle section. Furious and driven with stubborn determination, the fifth
movement brings the cycle to a brilliant and exhilarating conclusion.
Program
note written by the composer in July, 2026
Keiko Fujiie
(b. 1963):
Sonata
Op. 50, for Violoncello and Piano
(1997)
夢であれ、現であれ
“Be It Dream or Reality”
Commissioned by the 22 Century Club
(USA Premiere)
(13’)
I have spent the past eleven years on a long journey, moving from place to
place with West Africa as my principal base. Inevitably, I no longer have
easy access to the scores and notes for many of my earlier works. When I was
invited to write a program note for this revival of my Cello Sonata,
composed twenty-nine years ago, I was unable to locate the original note
from its premiere. I therefore decided to write a new one.
Around
the time I composed this work, I encountered a photobook entitled Memento
Mori. It was filled with intensely vivid, almost shocking images. Beneath
the words, "Human beings are free enough to be eaten by dogs," a two-page
spread showed the body of a person being devoured by wild dogs beside a
river.
For
reasons I could not then explain, that photograph reminded me of standing
before Van Gogh paintings. I found myself thinking not of their subjects but
of the thick, rough surface of the paint—the accidental ridges, the physical
texture, and the untamed vitality that seemed to exist independently of
whatever the paintings depicted. Whether Van Gogh painted a sunflower, a
chair, or a field, there remained something undeniably present that belonged
neither to the object nor to representation itself.This sonata began
with a simple question: could the relationship between music and each
individual note in the score be of the same kind?
Years
later, while conducting research in my small home in West Africa—a place
that did not even have electricity—I made an unexpected discovery. The
photographer, Shinya Fujiwara, was the same writer and photojournalist who
later devoted years to investigating Shoko Asahara, the leader of the
Japanese cult Aum Shinrikyo. One of Fujiwara's later books proposed a
controversial hypothesis concerning the cause of Asahara's blindness [1].
Watching Fujiwara walk on his own feet, verify things with his own eyes and
ears, and relentlessly pursue what destiny seemed to place before him moved
me profoundly. Realizing that the photographs which had once struck me like
an electric shock were taken by this same man filled me with a deep sense of
resonance.
As I
write these words today, I find myself returning to a conviction that has
accompanied me for many years: a great narrative can indeed emerge from an
accumulation of minute details. Yet the moment we attempt to understand
reality solely through narrative, countless details are inevitably
distorted, overlooked, or forced into new meanings so that only those
serving the narrative remain visible. Reality is never a story. It is
something immeasurably heavier—and infinitely freer.
[1]
In Yomi no Inu (Dog of the Underworld), Fujiwara proposed that Shoko
Asahara's severe visual impairment may have resulted from childhood
methylmercury exposure through the frequent consumption of seafood from the
Shiranui Sea surrounding Minamata Bay, rather than from a congenital
disorder. According to Fujiwara's reporting, Asahara's family had applied
for official recognition of Minamata disease, but their application was
rejected. At the time, seeking such certification could expose families to
social stigma, discouraging many from pursuing their claims.
Having
spent nineteen years living on the coast of Tachibata Bay in Nagasaki, where
I witnessed the close relationship between local communities and the sea, I
understand why Fujiwara considered the hypothesis worthy of investigation.
Thank you for
your generous contribution to
Foundation for Chinese Performing Arts
中華表演藝術基金會
Foundation for Chinese Performing Arts
Lincoln, Massachusetts