photo credit: Benjamin Cheung, Cathy Chan, LiZhen Wu, Kevin Jang, Pin-Chun Lin, Amy Hsu, Molly Mo, Hongge Du, Lia Zhao Wang, and William Kung.

『本報記者王麗文報導』 中華表演藝術基金會主辦的胡桃山音樂夏令營在星期6；8月13日晚間, 假胡桃山藝術學校的凱特禮堂, 舉行了教授音樂會, 在夏令營擔任指導老師的9位音樂家和2位助教聯合參加演出, 為學生及觀眾們演奏了一場精彩的音樂會。 該音樂夏令營在中華表演藝術基金會總監譚嘉陵的領導下, 聘請世界各地及波士頓地區著名的音樂老師, 在3週的集訓期間, 教導及培養來自各地的華裔學生, 今年是第20屆舉行, 以往的學生中, 有許多已經成為享譽樂壇的名家, 今年共有42名學生, 主修的樂器包括小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴、長笛、鋼琴、及聲樂。 這場教授音樂會裏, 波士頓地區的小提琴名師張萬鈞、大提琴家章雨亭、歐逸青、和歐維聖, 低音大提琴家Pascale Delache-Feldman、鋼琴家陳必先、莊雅斐、長笛家Sue-Ellen Hershman Tcherepnin、聲樂老師王麗文及幾位助教以各種合奏方式, 演出了巴哈、舒曼、蕭邦、貝多芬、Schulhoff、 Poulenc 、與Piazzolla的作品, 各個盡其所長, 運用專業的技巧和高超的創意, 盡情的發揮這些作品的精髓, 觀眾們受到深刻的感動, 以熱烈不絕的掌聲回報。 這次夏令營從7月28日開始到8月19日, 每天除了安排緊湊的主修和副修樂器的學習課程外, 還有名師特別講座、音樂家獨奏會、學生演奏會、 以及鴨子船遊波城等各種活動, 8月17日學生們還參與長木交響樂團在查理士河畔露天劇場的演出, 當天有8千多觀眾, 學生們都感到這3週的日子過得非常充實。 8月18日, 星期4下午2點和晚間7點半, 各舉行了一場學生音樂會, 晚間的音樂會結束後, 藝術基金會總監譚嘉陵致辭感謝學生們的參與和努力, 也謝謝老師們毫不保留的循循教誨, 她並表示, 今年是胡桃山音樂夏令營第20屆, 在音樂合奏方面, 有好幾項突破, 非常難能可貴, 之後, 幾位老師一一為學生們贈言鼓勵, 學生們得到夏令營結業證書後, 師生們才依依不舍得互道再見, 直到晚間11點半後, 才結束了夏令營所有的節目。 圖片說明﹕ (WalnutHill081311-1) 中華表演藝術基金會主辦的胡桃山音樂夏令營在星期6, 8月13日晚間, 假胡桃山藝術學校的凱特禮堂, 舉行了教授音樂會, 圖為音樂會後的合影, 左起是低音大提琴家Pascale Delache-Feldman、長笛家Sue-Ellen Hershman Tcherepnin、大提琴家歐逸青、小提琴家張萬鈞、聲樂家王麗文、鋼琴家陳必先、莊雅斐、大提琴家歐維聖、及章雨亭。 (張曉羲攝) 圖片說明﹕(3137)中華表演藝術基金會主辦胡桃山音樂夏令營, 圖為8月19日結業式後, 部分學生與總監譚嘉陵合影, 第2排右起第4人是譚嘉陵女士。 (圖片由譚嘉陵提供) 圖片說明﹕(WalnutHill081711) 中華表演藝術基金會主辦胡桃山音樂夏令營, 圖為8月17日星期3下午, 所有管弦樂學生參加長木交響樂團在查理士河畔的露天劇場演出後合影, 前排中間著紅色禮服者是今年夏令營協奏曲比賽冠軍Jannie Lo, 她在這場音樂會中演出柴可夫斯基的第一號鋼琴協奏曲。 (張曉羲攝)